 |
Traductrice et réviseure, je mets 25 années d'expérience au service d'une clientèle diversifiée. Service professionnel et rapide, souci du détail, créativité.
Années d’expérience : 25
Services offerts :
- Traduction
- Révision
- Francisation
- Réécriture
- Relecture
- Révision stylistique
Langues de travail :
- Anglais
- Français
Domaines de prédilection :
- Général
- Affaires étrangères
- Affaires syndicales
- Alimentation et nutrition
- Arts et culture
- Communication
- Communiqués de presse
- Coopération
- Développement international et aide humanitaire
- Éducation
- Environnement
- Médecines douces et alternatives
- Publicitaire
- Relations internationales
- Ressources naturelles
- Santé
- Santé naturelle et médecines douces
- Sciences humaines et sociales
- Sports et loisirs
- Tourisme et voyages
Diplôme(s) d’études :
- Bacc. Traduction
- Certificat Pédagogie
Logiciels et outils informatiques :
- Antidote
- LogiTerm
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
- Microsoft Word
- Skype
Également membre de :
- Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ), trad. a.